Dronken zeeman / drunken sailor

folder-blue-music-icon

Dronken zeeman is een traditioneel zeemanslied dat zowel in het Nederlands als Engels kan worden gezongen. Het klinkt het best als het met veel enthousiasme en volume wordt gezongen!

 

Tekst (Nederlands)
Wat gaan we doen met de dronken zeeman,
Wat gaan we doen met de dronken zeeman,
Wat gaan we doen met de dronken zeeman,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Gooi hem overboord dan kan ie zwemmen,
gooi hem overboord dan kan ie zwemmen,
gooi hem overboord dan kan ie zwemmen,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Hang hem in de mast om uit te waaien,
hang hem in de mast om uit te waaien,
hang hem in de mast om uit te waaien,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Stop hem in zijn bed om uit te slapen,
stop hem in zijn bed om uit te slapen,
stop hem in zijn bed om uit te slapen,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Roep de kapitein die zal hem leren,
roep de kapitein die zal hem leren,
roep de kapitein die zal hem leren,,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Dat zullen we doen met de dronken zeeman,
dat zullen we doen met de dronken zeeman,
dat zullen we doen met de dronken zeeman,
’s morgens in de vroegte.

Hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
hela hop daar gaat ie,
’s morgens in de vroegte!

Tekst (Engels)

What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Take him in and shake him and try to awake him,
Take him in and shake him and try to awake him,
Take him in and shake him and try to awake him,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Give him a dose of salt and water,
Give him a dose of salt and water,
Give him a dose of salt and water,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Give him a dash with a bosom’s rubber,
Give him a dash with a bosom’s rubber,
Give him a dash with a bosom’s rubber,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Put him in a long boat till he’s sober,
Put him in a long boat till he’s sober,
Put him in a long boat till he’s sober,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Pull out the plug and wet him all over,
Pull out the plug and wet him all over,
Pull out the plug and wet him all over,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Put him in the scuppers with a hosepipe on him,
Put him in the scuppers with a hosepipe on him,
Put him in the scuppers with a hosepipe on him,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Heavy him by the leg in a running bowline,
Heavy him by the leg in a running bowline,
Heavy him by the leg in a running bowline,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Tie him to the taffrail when she’s yard-arm under,
Tie him to the taffrail when she’s yard-arm under,
Tie him to the taffrail when she’s yard-arm under,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

That’s what to do with a drunken sailor,
That’s what to do with a drunken sailor,
That’s what to do with a drunken sailor,
Early in the morning.

Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Hooray! and up she rises,
Early in the morning.

Akkoorden

Dm
Wat gaan we doen met de dronken zeeman
C
Wat gaan we doen met de dronken zeeman
Dm
Wat gaan we doen met de dronken zeeman
C               Dm
's morgens in de vroegte.

Dit bericht is geplaatst in Engels, Muziek met de tags , , , . Bookmark de permalink.